Il mio ragazzo - La mia ragazza o come si dice molto più velocemente in francese:
Mon Ami(e),
Siamo noi - Carolin e Marcel.
Amiamo le cose vecchie, scoprire i pezzi, le tante storie che ci raccontano gli ex proprietari, la patina delle singole parti.
La cosa speciale è il fascino che solo una cosa vecchia accende a cui è permesso concentrarsi su di essa ancora o ancora e di avere una nuova fase della vita con una persona che non vede l'ora di lei.
Oltre a tutta la passione per le stranezze più o meno antiche e i pezzi unici, è anche molto importante per noi dare un contributo contro la società dello scarto e il consumo costante di beni che solo pochi mesi portano amici. I nostri pezzi hanno dimostrato in passato di essere durevoli anche nel corso degli anni.
Siamo felici di ogni parte che trova una nuova casa con te.
Tutti i nostri pacchi sono confezionati in scatole riciclate e anche il materiale di riempimento viene diligentemente raccolto da cari amici, vicini e aziende - abbiamo solo questa terra.
Come una piccola idea il nostro negozio è iniziato e sta diventando sempre più grande che riscalda i nostri cuori. TU lo rendi possibile e ci mostri ogni giorno ciò che scopriamo, laviamo, strofiniamo, ripariamo, fotografiamo, imballiamo e spediamo le cose per - per te ovviamente e per il nostro ambiente.
Ti siamo così grati per ogni acquisto, ogni like sui nostri social media e ogni supporto.
GRAZIE dal profondo del mio cuore
Marcel, Carolin e Julius
(il nostro piccolo sole, a cui piacciono le cose vecchie, i mercatini delle pulci, le cantine, le soffitte ecc. tanto quanto noi e aiuta sempre diligentemente con l'imballaggio)
Mein Freund - Meine Freundin oder wie es im französischen so viel schneller gesagt ist:
Mon Ami(e),
Das sind wir - Carolin und Marcel.
Wir lieben alte Dinge, das Entdecken der Stücke, die vielen Geschichten die uns die ehemaligen Besitzer erzählen, die Patina der einzelnen Teile.
Das Besondere ist der Charme den nur ein alte Sache entfacht der es gegönnt wird wieder oder nochmal in den Mittelpunkt zu rücken und einen erneuten Lebensabschnitt zu haben mit einer Person die sich auf sie freut.
Neben all der Leidenschaft für die mehr oder wenigen antiken Sonderlinge und Unikate liegt es uns auch sehr am Herzen einen Beitrag zu leisten gegen die Wegwerfgesellschaft und den dauernden Konsum von Gütern die nur ein paar Monate Freunde bringen. Unsere Stücke haben in der Vergangenheit bewiesen, dass sie haltbar sind auch über die Jahre.
Wir freuen uns über jedes Teil das bei dir ein neues Zuhause findet.
All unsere Päckchen werden in wiederverwerteten Kartons verpackt und auch das Füllmaterial wird von lieben Freunden, Nachbarn und Unternehmen fleissig gesammelt - wir haben nur diese eine Erde.
Als kleine Idee fing unser Shop an und wird immer grösser was uns das Herz erwärmt. IHR macht es möglich und zeigt uns damit jeden Tag wofür wir Dinge entdecken, waschen, schrubben, reparieren, fotografieren, verpacken und verschicken - Für euch natürlich und für unsere Umwelt.
Wir sind euch so dankbar für jeden Kauf, jeden Like auf unseren sozialen Medien und jeden Support.
Von Herzen DANKE
Marcel, Carolin und Julius
( unsere kleine Sonne, der die alten Dinge, Flohmärkte, Keller, Dachböden etc. genauso mag wie wir und immer fleissig beim verpacken hilft)